domingo, 12 de diciembre de 2010

Alma Redemptóris Mater

Antífona final a la Santisima Virgen, desde Adviento hasta la Purificación



Alma Redemptóris Mater, quae pérvia caeli Porta manes, et stella maris, succurre cadénti, Súrgere qui curat, pópulo: tu quae genuísti, Natura miránte, tuum sanctum Genitórem, Virgo prius ac postérius, Gabrielis ab ore Sumens illud Ave, peccatórum miserére.


¡Santa Madre del Redentor, que sigues siendo puerta abierta del cielo y estrella del mar! socorre al pueblo que cae, pero que procura levantarse. Tú, que engendraste con pasmo de la naturaleza a tu santo Creador. Virgen antes y después de haber recibido de boca de Gabriel aquel Ave, ten piedad de los pecadores.

No hay comentarios: